[¸ÞµðÆÄ³ª´º½º = ¹ÚÀ¸¶ä ±âÀÚ] ¹ÙÀÌ¿¤ÀÌ 'º¯È'¸¦ ¿¹°íÇß´Ù. ±Þº¯Çϰí ÀÖ´Â ÇコÄɾî ȯ°æ¿¡ ¸ÂÃç ¹ÙÀÌ¿¤µµ ±× È帧¿¡ µ¿ÂüÇϰڴٴ °ÍÀÌ´Ù.
Áö³ 13ÀÏ, BAYER VIRTUAL PHARMA MEDIA DAYÀÇ ÁÖÁ¦´Â 'º¯ÈÇÏ´Â ÇコÄɾî, º¯ÈÇÏ´Â ¹ÙÀÌ¿¤(Transforming Healthcare, Transforming Bayer)'À̾ú´Ù.
ÇØ´ç °£´ãȸ¸¦ ÅëÇØ ¹ÙÀÌ¿¤Àº ¾ÕÀ¸·Î ÁÖ·ÂÇÒ ºÐ¾ß¸¦ °ø°³Çß´Ù.

ù ¹øÂ°´Â '¼¼Æ÷ ÀÇÇÐ'ÀÌ´Ù. ¹ÙÀÌ¿¤Àº ºí·ç¶ô(BlueRock) Å×¶óǻƽ½º¿Í 'ÆÄŲ½¼'°ú °ü·ÃÇÑ Çõ½Å ½Å¾à ¿¬±¸¸¦ Çϰí ÀÖ´Ù.
Àü ¼¼°è¿¡ ÆÄŲ½¼º´À¸·Î °íÅë ¹Þ°í Àִ ȯÀÚ´Â 750¸¸ ¸íÀ¸·Î Ãß·ÁÁø´Ù. ÆÄŲ½¼º´Àº ¿îµ¿ Á¶Àý ´É·ÂÀÇ Ä¡¸íÀûÀÎ »ó½ÇÀ» °¡Á®¿À´Â ÁøÇ༺, ºÒ°¡¿ªÀûÀÎ ½Å°æ ÅðÇ༺ ÁúȯÀÌ´Ù.
ÆÄŲ½¼º´ÀÇ Ç¥ÁØÄ¡·áÁ¦´Â 1955³â¿¡ ¹ß¸íµÈ '·¹º¸µµÆÄ' ȤÀº 65³â Àü¿¡ °³¹ßµÈ 'L-µµÆÄ'¶ó´Â ¾àÀÌ ´ëÇ¥ÀûÀÌ´Ù. ÀÌ´Â ´Ù½Ã ¸»ÇØ, ȹ±âÀûÀÎ ½Å¾à °³¹ßÀÌ ¾øÀÌ 65³âÀÌ Èê·¶´Ù´Â À̾߱âÀÌ´Ù.
±×µ¿¾ÈÀÇ ÆÄŲ½¼º´ Ä¡·á¹ýÀº µµÆÄ¹Î ¼öÄ¡¸¦ ³ôÀ̴µ¥ ÁýÁßÇØ¿ÔÁö¸¸, ƯÁ¤ ½Å°æ¼¼Æ÷°¡ »ó½ÇµÇ¸é ¾à¹° Ä¡·áÀÇ ½ÇÈ¿¼ºÀÌ ¶³¾îÁø´Ù´Â ¾Æ½¬¿òÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ÇöÁ¸ÇÏ´Â Ä¡·áÁ¦´Â ÆÄŲ½¼º´À¸·Î ÅðÇàÀÇ È¿°ú¸¦ ´ÊÃß´õ¶óµµ, À̸¦ ¸ØÃ߰ųª °Å½º¸¦ ¼ö´Â ¾ø¾ú´Ù.
ÇöÀç ºí·ç¶ô°ú ¹ÙÀÌ¿¤Àº Â÷¼¼´ë ½Å¾à °³¹ßÀ» À§ÇØ ½ÇÁ¦ ¼¼Æ÷ ±â´ÉÀ» ȸº¹Çϰí, ¼Õ»óµÇ°Å³ª »ó½ÇµÈ ºÎºÐÀ» ´ëüÇÏ´Â Ä¡·áÁ¦ °³¹ß¿¡ ¹ÚÂ÷¸¦ °¡Çϰí ÀÖ´Ù.
ºí·ç¶ôÀÇ Emile Nuwaysir CEO´Â "¿ì¸®°¡ ÁÖ·ÂÇÏ´Â ¼¼Æ÷ ´ëü Ä¡·á´Â ¸ÅÀÏ ¾àÀ» º¹¿ëÇÏÁö ¾Ê¾Æµµ, ÆÄŲ½¼º´ ȯÀÚÀÇ »îÀ» ȹ±âÀûÀ¸·Î ¹Ù²Ü °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
´Ù¸¸ ±âÁ¸ÀÇ ¼¼Æ÷ Ä¡·á´Â ȯÀÚ ÀÚ½ÅÀÇ ¼¼Æ÷¸¦ ÃßÃâÇØ À¯ÀüÀûÀ¸·Î º¯Çü½ÃŲ ÈÄ, ±¸Ã¼ÀûÀÎ ÀûÀÀÁõÀ» Ç¥ÀûÇϵµ·Ï ¼³°èÇÑ ´ÙÀ½ ÀçÁÖÀÔÇÏ´Â ¹æ½ÄÀ̾ú´Ù.
Emile Nuwaysir CEO´Â "ÀÌ·± °úÁ¤Àº ´À¸± »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó È®ÀåÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù. ¿ì¸®´Â À̸¦ 4³â°£ ÇÙ½É °úÁ¦·Î ·Î »ï¾Ò´Ù. ±×·¡¼ Çаè Ç¥ÁØ ±Ô¸ðÀÇ ¼¼Æ÷ »ý¼ºÀ» È®´ëÇϰí, ¾çÁúÀÇ ¼¼Æ÷ Á¦Á¶ °øÁ¤À¸·Î ÀüȯÇϴµ¥ ¼º°øÇß´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
¡ß À¯ÀüÀÚ Ä¡·á, AAV ¹ÙÀÌ·¯½º »ç¿ë
¹ÙÀÌ¿¤ÀÇ µÎ ¹øÂ° ÅõÀÚ´Â 'À¯ÀüÀÚ Ä¡·á'´Ù.
À¯ÀüÀÚ Ä¡·á°¡ °¢±¤¹Þ´Â ÀÌÀ¯´Â ºÐ¸íÇÏ´Ù. ´Ü ÇѹøÀÇ Ä¡·á¸¸À¸·Î ±âÀú ÁúȯÀ» °íÄ¡´Â °ÍÀÌ °¡´ÉÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. Áúº´ÀÇ Áõ»ó¿¡ µû¶ó ´ëóÇÏ´Â ÀüÅëÀû ´ëÁõ¿ä¹ý°ú´Â ´Ù¸¥ Á¢±Ù¹ýÀÌ´Ù.
¹ÙÀÌ¿¤Àº ¿¡½ºÅ©¹ÙÀÌ¿À(AskBio)¿Í ¾Æµ¥³ëºÎ¼Ó¹ÙÀÌ·¯½º(AAV) ±â¹Ý À¯ÀüÀÚ Ä¡·á¸¦ ¿¬±¸Çϰí ÀÖ´Ù.
´ÜÀÏ À¯ÀüÀÚ °áÇÔÀ¸·Î ¹ß»ýÇÏ´Â Áúº´ÀÇ ¼ö´Â 7õ°³°¡ ³Ñ´Â´Ù. ´ëºÎºÐÀº ¿µ¾ÆµéÀÌ °É¸®¸ç Ä¡¸íÀûÀ̶ó°í Á¶»çµÈ´Ù.
AAV À¯ÀüÀÚ Ä¡·á´Â ÀÌ·¯ÇÑ ´ÜÀÏ À¯ÀüÀÚ °áÇÔ Áúº´À» Ä¡·áÇϴµ¥ ÀÌ»óÀûÀÌ´Ù. AAV´Â ÀÌ¹Ì ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ³ëÃâµÅ ÀÖ´Â ¹ÙÀÌ·¯½º·Î, º´À̳ª ÁúȯÀ» À¯¹ßÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. AAV¸¦ »ç¿ëÇϸé ü³»¿¡ ÁÁÀº À¯ÀüÀÚ¸¦ Àü´ÞÇÒ ¼ö ÀÖ°í, °áÇÔÀÌ ÀÖ´Â À¯ÀüÀÚ°¡ ÇÏÁö ¸øÇÏ´Â ÀÏÀ» ÇØ³½´Ù.
¿¡½ºÅ©¹ÙÀÌ¿À Sheila Mikhail CEO´Â "Ãʱâ ȸ»ç´Â ÁÖ·Î ³²ÀÚ ¾ÆÀ̵éÀÌ °É¸®´Â µÚ½¨±ÙÀÌ¿µ¾çÁõ(DMD)¿¡ ÁýÁßÇß´Ù. °³¹ß ÁßÀÎ DMD Ä¡·áÁ¦´Â Ä¡·á ¸î ´Þ µÚ ¾ÆÀ̸¦ ¶Ù¾î´Ù´Ï°Ô ÇÏ°í ¼ö¿µÀ» ÇÏ°Ô ¸¸µé¾ú´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
´õ±º´Ù³ª DMD ȯÀÚ Áß »ó´ç¼ö´Â ½É±Ùº¯ÁõÀ» ¾Î´Â´Ù. À̸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ¿¡½ºÅ©¹ÙÀÌ¿À´Â '¿ïÇ÷¼º ½ÉºÎÀü' Ä¡·áÁ¦µµ °³¹ß ÁßÀÌ´Ù.
¾Æ¿ï·¯ 'ÆûÆäº´'¿¡ ´ëÇÑ ÀÓ»óµµ ÁøÇàµÇ°í ÀÖ´Ù. ÆûÆäº´ ȯÀÚ´Â ±Û¸®ÄÚ°ÕÀ̶ó°í ºÒ¸®¿ì´Â º¹ÇÕ´ç ºÐÇØ ´Ü¹éÁúÀ» »ý¼ºÇÒ ¼ö ¾øÀ¸¸ç, ü³»¿¡ ÃàÀûµÇ´Â ´çÀÌ °úµµÇÒ °æ¿ì ±ÙÀ° ¹× ±â°ü ¼Õ»óÀ» ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å²´Ù.
Sheila Mikhail CEO´Â "ÀÌ ¿Ü¿¡µµ ÆÄŲ½¼º´, ´Ù°èÅëÀ§ÃàÁõ, Ç対ÅϺ´, ±Ù±äÀ强 ÀÌ¿µ¾çÁõ(myotonic dystrophy) Ä¡·áÁ¦µµ ±â´ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¹ÙÀÌ¿¤°úÀÇ Çù·ÂÇØ ȹ±âÀûÀÎ ¿¬±¸¸¦ °¡¼ÓÈÇÒ °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.

¹ÙÀÌ¿¤Àº 'P2¡¿3 ÇÁ·Î±×·¥'À» °¡µ¿Çß´Ù.
ÇØ´ç ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ ½ÃÀÛÀº 8³â Àü Àڱ󻸷Áõ(endometriosis) ¿¬±¸¿´´Ù. ¿©¼ºµéÀÇ °Ç°ÇÑ »îÀ» À§ÇØ ÁøÇàµÈ ¿¬±¸ Áß, P2¡¿3 ¼ö¿ëü¿Í °ü·ÃµÈ ±âÀüÀ» È®ÀÎÇÑ °Í. P2¡¿3Àº À̿ ä³ÎÀÌÀÚ ÅëÁõ°ú ½Å°æ°ú¹Î¼ºÀÇ ÁÖ¿ä ¸Å°³Ã¼´Ù.
¹ÙÀÌ¿¤ Oliver M. Fischer ÁÖ¿ä ¿¬±¸ Ã¥ÀÓÀÚ´Â "ÅëÁõ°ú ¿°ÁõÀÇ ¾Ç¼øÈ¯À» ÀÏÀ¸Å°´Â ä³ÎÀÇ »õ·Î¿î ÀÛ¿ë±âÀüÀ» È®ÀÎÇß´Ù. ÀÌ Ã¤³ÎÀ» ¾ïÁ¦ÇÏ¸é ¾Æ¸¶µµ Àڱ󻸷ÁõÀÇ Áõ»óÀÎ ÅëÁõ°ú, ¼è¾à¼º Áõ»ó ¸ðµÎ¸¦ Ç¥ÀûÇÏ°í ±âÀú Áúȯ±îÁö ÇØ°áÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù"¶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.
µû¶ó¼ ¹ÙÀÌ¿¤Àº P2¡¿3 ä³ÎÀ» ¾ïÁ¦ÇØ ½Å°æ°ú¹Î¼ºÀ» º¸ÀÌ´Â ´Ù¸¥ Áúȯµé¿¡µµ ¿¬±¸¸¦ ½ÃÀÛÇß´Ù.
Àڱ󻸷Áõ ¿Ü¿¡µµ ÀáÀçÀûÀÎ ÀûÀÀÁõ¿¡´Â ¸¸¼º±âħ, °ú¹Î¼º ¹æ±¤ ¹× ½Å°æº´¼º ÅëÁõ µîÀÌ ¹ß±¼µÆ´Ù.
Oliver M. Fischer Ã¥ÀÓÀÚ´Â "¼·Î ¿ÏÀüÈ÷ ´Ù¸¥ °Íó·³ º¸ÀÌÁö¸¸, À̵éÀÇ ¹ÙÅÁÀÌ µÇ´Â ±âÀüÀº µ¿ÀÏÇÏ´Ù. ÀÌ¹Ì ¿ì¸®´Â Èĺ¸ ¹°ÁúÀ» È®º¸Çß°í, ÀÌ·¯ÇÑ ´ÙÁßÀûÀÀÁõ ¿¬±¸·Î Çõ½ÅÀû Ä¡·á¹ý °³¹ßÀÌ °¡´ÉÇÒ °ÍÀÌ¶ó º»´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
¡ß 'Ç×ÀÀ°íÁ¦'ÀÇ ÆÐ·¯´ÙÀÓ Àüȯ
¹ÙÀÌ¿¤Àº 'ÀÚ·¼Åä'¸¦ ÅëÇØ Ç×ÀÀ°íÁ¦ ½ÃÀå¿¡ ¸¹Àº º¯È¸¦ ÀÏÀ¸Ä×´Ù.
±×·±µ¥ ÀÌÁ¦ ¹ÙÀÌ¿¤Àº ½º½º·Î Áú¹®À» ÇÏ°Ô µÆ´Ù. 'Ç¥ÁØ Ä¡·á¸¦ ¶Ù¾î³Ñ´Â »õ·Î¿î °è¿ÀÇ Ç×ÀÀ°íÁ¦´Â ¾øÀ»±î?'¶ó°í.
¹ÙÀÌ¿¤Àº ÇöÀç ÀÌ ºÐ¾ß¿¡¼ ¾ß½ÉÂ÷°Ô °³¹ß ÁßÀÎ ½Å¾àÀ» ¼Ò°³Çß´Ù.
¹ÙÀÌ¿¤Àº 'XI ÀÎÀÚ'¿¡ ÁÖ¸ñÇß´Ù. XI ÀÎÀÚ´Â ÀÎüÀÇ º¹ÀâÇÑ ÀÀ°í °úÁ¤¿¡¼ Áß¿äÇÑ ¿ªÇÒÀ» ÇÑ´Ù.
¹ÙÀÌ¿¤ Thrombosis and Anticoagulation ±è¼Ò¿µ Çìµå´Â " XI ÀÎÀÚ¸¦ Çõ½ÅÀûÀÎ Ç×ÀÀ°íÁ¦ÀÇ »õ·Î¿î Ç¥ÀûÀ¸·Î ¹ß±¼ÇÏ¸é¼ Á¦´ë·Î Ä¡·á¹ÞÁö ¸øÇÏ´Â ¼ö¸¹Àº ½ÉÇ÷°ü ȯÀÚµéÀ» À§ÇÑ ¿¬±¸¸¦ ÁøÇà ÁßÀÌ´Ù. ÇöÀç ³»¿ÜºÎÀûÀ¸·Î ÃÑ 3°³ÀÇ Èĺ¸ ¹°ÁúÀÌ ÀÖ°í, 2»ó ¿¬±¸°¡ ÁøÇàµÇ°í ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
Èĺ¸ ¹°Áú ÇÑ °³´Â µ¿½Ã¿¡ °¢±â ´Ù¸¥ 3°³ÀÇ È¯ÀÚ±ºÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÇÑ´Ù. °¡·É °í·É¿¡¼ ¹ß»ý ºóµµ°¡ ³ô°Ô ³ªÅ¸³ª´Â ½ÉÀ²µ¿ Àå¾Ö ½É¹æ¼¼µ¿(AF) ȯÀÚ, Ä¡·á°¡ º¸·ù ÁßÀΠȯÀÚµé »Ó ¾Æ´Ï¶ó ½ÉÀ帶ºñ³ª ³úÁ¹ÁßÀÌ ÀÖ´Â, Ç¥ÁØ Ä¡·á°¡ ÃæºÐÇÏÁö ¾ÊÀº ȯÀÚµéÀÌ´Ù.
±× ¿ÜÀÇ ¹°ÁúÀº Ç÷¾× Åõ¼® ÁßÀÎ ¸»±â ½ÅÀ庴 ȯÀÚ¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ÇÑ´Ù. À̵éÀº »ó´ëÀûÀ¸·Î ½ÉÇ÷°ü ¹ß»ý À§ÇèÀÌ ³ô´Ù°í ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù.
±è¼Ò¿µ Çìµå´Â "°ú°Å¿Í ´Þ¶óÁø Á¡À̶ó¸é, ¿¹Àü¿¡´Â ÀÓ»ó½ÃÇèÀ» ¸Å¿ì °íÀüÀûÀÎ ¹æ¹ýÀ¸·Î ¼øÂ÷ÀûÀ¸·Î ÁøÇàÇß´Ù. ±×·±µ¥ Áö±ÝÀº ¿©·¯ ÀûÀÀÁõ¿¡ ´ëÇÑ ´Ù¼öÀÇ ÀÓ»óÀ» °¢±â ´Ù¸¥ ¹°Áú·Î ÁøÇàÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
<© 2021 ¸ÞµðÆÄ³ª´º½º, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× ¹èÆ÷±ÝÁö>'´ëÇѹα¹ ÀǾഺ½ºÀÇ Áß½É'¸ÞµðÆÄ³ª´º½º